Участие преподавателей Школы востоковедения в «Шарбатовских чтениях»

22 октября с.г. в Институте востоковедения РАН состоялась Межинститутская научная конференция «В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова», организованная Отделом языков народов Азии и Африки.

Конференция была посвящена памяти выдающегося отечественного лингвиста-востоковеда Григория Шамилевича Шарбатова (13.10.1924-27.02.2006), 90-летие со дня рождения которого отмечается в октябре 2014 года.

Профессор Григорий Шамилевич Шарбатов работал в Институте востоковедения более 50 лет. Он являлся крупнейшим специалистом по арабскому языкознанию и арабской филологии, пользовался широчайшим мировым признанием, был членом целого ряда арабских и международных академий. В сферу научных интересов Г.Ш. Шарбатова входили проблемы литературного арабского языка и арабских диалектов, вопросы арабской литературы, истории арабистики. Он является автором словарей арабского языка, многочисленных переводов произведений арабской художественной литературы на русский язык и классических учебников. В последние годы жизни Г.Ш. Шарбатов работал над «Арабско-русским словарем современного египетского разговорного языка», составленным по материалам, которые собирались в течение 25 лет в полевых условиях, во время лингвистических экспедиций в различных районах Египта. Г.Ш. Шарбатов вел также большую научно-организационную и научно-педагогическую работу, при его научном руководстве защищены 32 кандидатские диссертации.

На конференции с научными докладами по тематике, связанной с областями языкознания, в которых работал ученый, выступили ученики и коллеги Григория Шамилевича, представители московской и петербургской (ленинградской) школ арабистики, в том числе - старший преподаватель Школы востоковедения НИУ ВШЭ Чупрыгина Л.А. , представившая доклад «Мальтийский язык – от арабского диалекта к национальному языку» . Особый интерес у присутствующих вызвали воспоминания дочери Г.Ш. Шарбатова, арабиста Аллы Григорьевны Шарбатовой, о малоизвестных эпизодах профессиональной биографии ученого.

По итогам конференции планируется публикация сборника научных докладов.